Жить как в песне? Или не обязательно?
Сенсация. Найден корень зла! Теперь понятно, кто именно виноват в том, что у нас с вами невроз по поводу достижений.
Я же вот не просто так пишу, что на каждой второй сессии "выдаю разрешение" клиенткам отоспаться, ничего не делать, отдыхать и "потакать своим слабостям". Я же не придумываю. Все хотят великих достижений, готовы спустить с себя три шкуры, запрыгивают в последние вагоны последнего поезда до станции "успешный успех".
А сегодня вот прилетела, так сказать, иллюстрация. Это обожаемая мною в детстве милая песенка из "самого лучшего в мире фильма". Только сегодня я ее поняла как следует.
Вот зацените.
1. "Слышу голос из прекрасного далёка
Голос утренний в серебряной росе
Слышу голос и манящая дорога
Кружит голову как в детстве карусель."
Перевод:
Сижу я в Фейсбуке, читаю, как у всех все супер, как они все успевают и зарабатывают ахренелиарды денег.
Там, в будущем точно прекрасно, но я не понимаю, чего же хочу на самом деле. Надо поставить цель.
2. "Прекрасное далёко не будь ко мне жестоко
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь
От чистого истока в прекрасное далёко
В прекрасное далёко я начинаю путь"
Перевод:
Ну если там так хорошо, почему же я ничего не делаю? Эй, будущее, ну покажи личико, я не понимаю, куда именно я иду. Я готова начать путь, но что такое чистый исток? Я точно не в нем. А где я? Нет, посижу еще.
3. "Слышу голос из прекрасного далёка
Он зовёт меня в прекрасные края
Слышу голос, голос спрашивает строго
А сегодня что для завтра сделал я"
Перевод:
Опять этот голос. Какие нахрен прекрасные края?
Я не понимаю, что это!!!
Но я должна, я должна что-то делать, потому что завтра вот-вот наступит и спросит!
4. "Я клянусь что стану чище и добрее
И в беде не брошу друга никогда
Слышу голос и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа"
Перевод:
Буду тогда продолжать делать все для других, буду, ломая ноги, мчаться вперед. Но на дороге нет следа, я каждый день делаю что-то, но не понимаю, что именно я делаю. Значит, ничего и не делаю. Надо просто ускориться.
Да, буду продолжать спасать всех, забывая о себе, и тогда, наверно, я увижу свое прекрасное далеко. А пока потерплю.
Воот! Вот по такой дорожке сильные успешные женщины приходят ко мне на консультацию с запросом на усиление силы. Эта песня всех сбила с толку!
А надо как, спросите вы?
А надо вот так.
Понять, где я сейчас нахожусь и что я делаю каждый день.
2. Выяснить, что из того, что я делаю, делать не хочу. Это обычно разного рода спасательские действия по отношению к посторонним взрослым людям, с которыми "надо" общаться.
3. Перестать это делать. Перестать, а не решить перестать! Уволиться из внутреннего МЧС!
6. Написать список того, что я на самом деле хочу делать. А это что-то простое обычно - спать, читать, есть вкусное, гулять, завести себе личное пространство, радоваться.
7. Встроить эти дела в свой режим дня и довести до автоматизма. Отмечать свои успехи, так это и есть "следы на дороге".
8. И вот здесь только можно начать говорить о "чистом истоке", с которого можно пытаться "начать свой путь в прекрасное далёко".
9. Оно окажется никакое не "далёко", а вот оно тут перед вами. И путь не такой уж трудный, хотя и сложный. В этом месте можно пойти на какие-то курсы, и "фигачить домашку" с азартом и удовольствием.
Авторы песни – композитор Евгений Крылатов и поэт Юрий Энтин.
Я хотела сказать, что это всего лишь песня. Жить так не обязательно.
Ольга Краснова (тоже сказочница)
